东南亚视频翻译服务怎么收费？

　　东南亚语视频翻译作为翻译公司在影视娱乐的基础上的一种多媒体本地化服务，其应用主要集中在电商直播、产品宣传、企业培训、文化旅游等领域。那么东南亚语视频翻译服务的主要类型和收费标准是什么?

　　东南亚视频翻译服务类型与收费标准

　　东南亚语视频翻译价格和视频的视频类型、语言对和处理方式息息相关，一般的翻译公司能够满足以下常见要求，如：

　　1、影视作品视频翻译：如电影、电视剧、纪录片等娱乐内容的字幕翻译、配音和时间轴制作，包括印尼语、泰语、越南语、马来语等主要东南亚语言。

　　2、商业视频视频翻译：产品广告、企业宣传片、品牌活动视频的听译、字幕制作和多语种本地化;

　　3、游戏视频视频翻译，如游戏宣传片、操作指南、剧情动画的听译、字幕嵌入和配音录制;

　　4、社交媒体视频视频翻译：TikTok、Youtube、Instagram等平台短视频的多语字幕及标签本地化。

　　东南亚语视频翻译服务的价格，主要根据翻译方式、处理难度、视频时长、语言对、交付时间确定，常见计费方式有按分钟(听译/配音)、按字符(字幕翻译)、按项目打包等，并且一些时间轴制作、特效字幕、多平台适配等也会影响最终的收费。