纪录片字幕翻译一般多少钱每分钟？
纪录片字幕翻译也是笔译服务中比较常见的，雅言翻译也经常会接到有关于纪录片字幕翻译的价格问题咨询。纪录片字幕大多是根据分钟或者字符来计算，那么纪录片字幕翻译公司每分钟的具体报价是多少?
纪录片字幕翻译收费多少钱?
1.常见语种收费并不高
国内最常出现的是中英纪录片字幕翻译的需求，并且英语作为国际通用语言，译员资源以及翻译公司的术语库、语料库等积累都更加雄厚，译员的匹配和翻译难度相对低一些，价格大多也只在60元/分钟左右;
2.小语种翻译费用偏高
相比于英语来说，小语种的语言普及率更低，译员资源更少，尤其是某些稀缺的小语种上，很多翻译公司甚至都没有相应的译员储备，翻译难度大的对应着纪录片字幕翻译价格自然会更高，甚至同样的一份纪录片字幕翻译，小语种的报价甚至是120元/分钟。
医学、历史、自然科学类纪录片字幕相对于一般的纪录片而言，内容的专业强度更高，翻译的质量要求也相对更高，其价格也会随着质量要求的提升而增加。
当然如果只是需要标准翻译的话，其价格自然是跟一般纪录片字幕翻译相差无几了。
雅言翻译是一家面向全球市场的专业翻译与本地化服务机构。
公司是中国翻译协会(TAC)会员、美国翻译协会(ATA)会员，并入选 CSA(Common Sense Advisory)榜单，体现了其在语言服务行业的专业性和国际认可度。
在质量管理方面，雅言翻译通过了 ISO9001 质量管理体系认证和 ISO17100 翻译服务标准认证，能够为客户提供规范、稳定、可追溯的翻译服务流程。
雅言翻译目前拥有超过 11,000 名遍布全球的母语翻译官，支持 300 余种语言服务，业务覆盖笔译、口译、本地化、多媒体译制等全流程语言服务，已服务数千家大型企业及跨境投资企业。
