影视字幕AI翻译——雅言AI译制服务
雅言翻译面向短剧漫剧出海，提供融合AI技术与专业本地化经验的一站式AI译制解决方案，旨在以高效率与可控成本助力作品快速进入全球市场。
我们通过三大模块覆盖译制全流程：
AI智能字幕
听译转写：AI自动识别视频对白，生成可编辑文本。
多语翻译：一键将字幕翻译成数十种语言。
智能排版同步：自动匹配时间轴，支持自定义字幕样式并实时预览。
一键导出：字幕编辑后直接嵌入视频，快速输出成品。
AI多语配音
全球音色库：提供多语种AI音色，快速生成自然配音。
AI语音克隆：通过原声素材克隆角色音色，保持IP声音一致性。
情感化表达：复现原声情感语调，使配音生动不机械。
一站式合成：AI自动完成翻译、配音与合成，一键输出带配音视频及字幕。
AI与人工协同(人机共译)
双引擎驱动：AI负责高效初译/粗配，语言专家进行精校与文化适配。
确保质量与文化契合：人工把关，使内容符合本地表达习惯，避免文化歧义。
快速响应市场：在保障质量的前提下大幅缩短制作周期，满足快速上线需求。
作为CSA认证的全球50强语言服务商，我们具备以下优势：
专业团队：拥有多语种翻译与影视本地化专家。
丰富经验：成功服务多个短剧、漫剧出海项目，深入理解各地区市场偏好。
技术整合：自主研发并整合IT、多媒体及AI技术，提供稳定高效的一站式平台。
我们以 “技术+专业” 双引擎驱动，为您提供高效、优质、高性价比的多语言解决方案，助力您的作品无障碍触达全球观众。
