西语(拉美)字幕翻译费用是多少?

西语(拉美)字幕翻译费用是多少?

2026-02-06 11:46

  在这个全球化发展的时代,越来越多的企业出海需要找翻译公司,但是又不知道翻译公司收多少钱,字幕翻译公司一般是收费根据项目类型、时长、视频内容、语种和专业难度不同来定价。下面简单介绍拉美西语字幕翻译公司

西语(拉美)字幕翻译费用是多少?

  拉美西语字幕翻译收费标准

  1、字幕项目类型

  拉美西语字幕翻译公司主要提供视频字幕翻译、音频听写转录、多语字幕制作、字幕时间轴校准等。按照字幕项目类型不同,拉美西语字幕翻译公司的收费标准也不相同。

  2、项目时长

  字幕翻译一般按照视频时长(分钟/小时)收费,时间越长翻译工作量越大,另外紧急加急项目、多格式交付的项目也会对价格产生影响;

  3、视频内容

  由于视频内容性质不同,如宣传片、教学视频、影视作品、会议录像等,对应的翻译语言风格、专业术语和表达方式不同,收费标准会有所不同。

  4、语种方向

  拉美西语字幕翻译主要包括中文转拉美西语、英语转拉美西语以及其他语种转拉美西语。由于拉美西语在地区表达习惯、用词等方面与欧洲西班牙语不同,专业的拉美本地化翻译价格一般高于普通西语翻译。

  5、专业难度

  依据视频内容专业程度不同,翻译公司一般分为普通、专业、母语级等难度等级,并以此为基准收费标准。

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2024. All rights reserved.|湘ICP备2021003262号-2