宣传片字幕翻译一般怎么收费？

　　宣传片字幕翻译公司可以提供企业品牌片、产品推介片、招商路演视频等等丰富的作品解说词和旁白的内容翻译，并且由于字幕的获取以及的呈现风格与语种样式的不同，宣传片字幕翻译的报价方式以及收费标准也会不同。

　　一、宣传片字幕翻译公司怎么收费?

　　1.字幕翻译的供应商选择

　　正规的翻译公司拥有专业的宣传片字幕翻译项目组，多年的视频多媒体字幕翻译的经验以及资深的海内外母语认证译员、DTP排版团队、审校团队以及专业的多媒体技术团队，可以提供丰富多元化的视频与字幕翻译服务;

　　2.有字幕文本的翻译报价

　　有字幕文本的翻译项目其实与很多普通的文件资料翻译差不多，都是以字符为计费单位，同时根据翻译的语言对、内容的质量要求、交付周期以及是否需要进行字幕配制、旁白制作、配音等来进行综合评估报价;

　　3.无字幕文本的翻译报价

　　无字幕文本的翻译项目报价包括听写报价与翻译报价，而听写一般是以分钟为计费单位，例如英语听译报价大多是按每分钟55元左右计算;

　　4.本地化对价格的影响

　　宣传片字幕翻译跟笔译项目一样是按照字符作为计费单位，在一定程度上也是文学翻译，但是因为字幕通常是配合画面来看，所以宣传片字幕翻译也有一定口语化的特点。