广告字幕翻译价格多少钱？
广告字幕翻译是指将一种语言的广告视频翻译成另一种语言的字幕，包含电视广告、网络视频广告、短视频营销、企业宣传片、产品促销视频等。雅言在广告传媒本地化方面项目丰富，能为您提供广告视频一站式翻译服务，包括脚本翻译、字幕听译、时间轴制作、字幕特效适配。您想要找广告字幕翻译供应商，可了解雅言广告字幕翻译收费标准。
广告字幕翻译可以分为提供脚本和不提供脚本，收费不同。
1、提供脚本的广告字幕可按照创意文案翻译进行处理。如果广告方提供了完整的中文或外文脚本，可以直接把语言进行转译，然后根据视频时长和画面节奏进行字幕适配，这种方式收费按照字数计算，一般在元/千字左右。
2、不提供脚本的广告字幕需要翻译人员听译处理。如果广告方只提供视频素材，不提供任何文字脚本，翻译人员只需要对广告旁白、对话、广告语等内容进行听录，然后进行翻译和时间轴制作，这种方式的收费按照视频时长计算，一般在元/分钟左右。
